L'engrenage
Dieses Video zeigt einen animierten Trickfilm über einen Vogel. Der Vogel ist als Kuckkuck in einer Uhr gefangen. Mehrmals täglich wird er von einer Sirene gestört und muss seiner Arbeit nach gehen. Doch dann erblickt er ein Weibchen draußen. Der Kuckkuck fängt an seine Auftritte vorzubereiten, um das Weibchen zu erobern. Endlich gelingt es ihm seine Geliebte zu sich in die Uhr zu bringen und die beiden verbringen einen romantischen Abend. Doch der Kuckkuck ist gerissen, er hat einen genialen Plan geschmiedet, der erst am Ende des Trickfilms offenbart wird.